diff options
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/fr_FR.json | 98 |
1 files changed, 82 insertions, 16 deletions
diff --git a/locale/fr_FR.json b/locale/fr_FR.json index 5ba3398..e3cbfc9 100644 --- a/locale/fr_FR.json +++ b/locale/fr_FR.json @@ -1,18 +1,84 @@ { - "FALLBACK": "en_GB", - "user.profile.createdAt": "Inscrit le %s", - "user.profile.bio.placeholder": "Cet utilisateur n'a pas encore écrit de biographie.", - "user.notes.placeholder": "Cet utilisateur n'a encore rien publié.", - "note.info.replyTo": "En réponse à %s", - "timeline.global": "Chronologie mondiale", - "timeline.local": "Chronologie locale", - "placeholder": "Il n'y a rien ici.", - "timeline.global.shortName": "Mondiale", - "timeline.local.shortName": "Locale", - "digitigrade": "La Digitigrade 🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷", - "note.resharedBy": "Repartegé par %s", - "writeNote.label": "Écriver une note", - "writeNote.action": "Poster", - "writeReply.label": "Écriver une réponse", - "writeReply.action": "Répondre" + "user.profile.createdAt": "Inscrit le %s", + "user.profile.bio.placeholder": "Cet utilisateur n'a pas encore écrit de biographie.", + "user.notes.placeholder": "Cet utilisateur n'a encore rien publié.", + "note.info.replyTo": "En réponse à %s", + "timeline.global": "Chronologie mondiale", + "timeline.local": "Chronologie locale", + "placeholder": "Il n'y a rien ici.", + "timeline.global.shortName": "Mondiale", + "timeline.local.shortName": "Locale", + "digitigrade": "La Digitigrade 🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷", + "note.resharedBy": "Repartegé par %s", + "writeNote.label": "Écriver une note", + "writeNote.action": "Poster", + "writeReply.label": "Écriver une réponse", + "writeReply.action": "Répondre", + "user.profile.follow.action": "Suivre", + "user.profile.pronouns": "Pronoms", + "user.profile.unfollow.action": "Se désabonner", + "user.profile.followsYou": "Te suit", + "user.profile.pendingFollowsYou": "Voudrait te suivre", + "user.profile.unblock": "Débloquer", + "user.profile.displayName": "Nom d'affichage", + "note.action.reply": "Répondre", + "note.action.delete": "Supprimer", + "note.action.edit": "Modifier", + "note.privacy.scope.none": "Privé", + "note.privacy.scope.followers": "Abonnés uniquement", + "note.page.modified": "Dernière mise à jour %s", + "note.page.list.pageTitle": "Pages", + "note.page.new.action": "Publier", + "placeholder.moreItems": "…et %d autres", + "placeholder.loadingMore": "Chargement en cours…", + "navigation.login": "Se connecter", + "navigation.logout": "Se déconnecter", + "notifications.interaction.reshare.title": "%s a repartagé ta note", + "notifications.interaction.reply.title": "%s t'a répondu", + "notifications.mention.title": "%s t'a mentionné", + "notifications.follow.active": "%s t'a suivi", + "notifications.follow.pending": "%s voudrait te suivre", + "login.pageTitle": "Se connecter", + "login.action": "Se connecter", + "writeNote.formattingHint.markdown": "Markdown", + "writeNote.summary.label": "Avertissement de contenu (optionnel)", + "writeNote.scope.label": "Visibilité", + "writeNote.moreOptions": "Plus d'options", + "writeNote.mentions.add.action": "Ajouter une mention", + "writeNote.mentions.placeholder": "quelquun@social.example", + "writeNote.attachments.label": "Fichiers attachés", + "followRequests.accepted": "Accepté !", + "followRequests.reject.action": "Rejeter", + "followRequests.rejected": "Rejeté !", + "preferences.timezone.auto": "Détecter", + "version": "Digitigrade @ %s", + "note.openRemote": "Ouvrir sur l'instance d'origine", + "note.page.author": "Par %s", + "note.page.new.pageTitle": "Écrire une nouvelle page", + "notifications.unblock": "%s t'a débloqué", + "writeNote.attachments.add.action": "Ajouter un fichier", + "writeNote.attachments.remove.action": "Supprimer", + "notifications.poke.normal": "%s t'a %s", + "writeNote.attachments.altText.label": "Description d'image", + "action.share": "Partager", + "user.profile.block": "Bloquer", + "notifications.interaction.like.title": "%s a aimé ta note", + "notifications.adminEditedNote": "Un·e admin (%s) a modifié ta note", + "writeReply.placeholder": "Qu'est-ce que tu penses de ça ?", + "writeNote.placeholder": "Quoi de neuf ?", + "user.profile.bio": "Bio", + "note.editForm.label": "Modifier cette note", + "note.page.new.title.label": "Titre", + "note.action.reshare": "Repartager", + "note.privacy.scope.mutuals": "Mutuelles uniquement", + "note.page.description": "Une page par %s", + "note.page.created": "Première publication %s", + "notifications.heading": "Notifications", + "notifications.block": "%s t'a bloqué", + "login.email": "Adresse email", + "login.password": "Mot de passe", + "followRequests.accept.action": "Accepter", + "preferences.pageTitle": "Préférences", + "preferences.timezone.name": "Fuseau horaire", + "placeholder.noMoreItems": "Il n'y a plus d'articles." } |